K procvičení mluvnice jsou nejlepší jednoduché texty. Tentokrát se
přeneseme do římského bájesloví a dozvíme se něco o zlatém věku, kdy
se lidé vzájemně ctili a nevedli války.
Dé aetáte aureá
Antíquís temporibusin mundó Sáturnus deus régnábat, aetás aurea erat. Omnés hominés beátí erant, iústitiam colébant, fidem servábant. Nón erant magistrátús, nón erant légés, iúdicés nón púniébant, nón erant mílités, nón erant návés, urbés moenibus nón cingébantur. Hominés neque bella indícébant, neque cópiás in aciem édúcébant neque acié cónflígébant. Vér erat aeternum et Zephyrí mulcébant flórés sine sémine nátós. Flúmina lactis fluébant, dé ílice mel stillábat, dé rámís arborum dulcia póma suppeditábat. Sed mórés hominum et tempora paulátim mútábantur, tempestátés, perícula bellí, metus, pallida mors appropinquábant. Aetás aurea numquam reveniet.
Slovní zásobu k tomuto textu si můžete nastudovat zde:
Mgr. Lenka Jedličková, 47 let, v současnosti učitelka češtiny na
Střední zdravotnické škole v Táboře. Vedu výukový web www.latina-zdarma.cz a provozuji eshop www.librilatini.cz zaměřený na prodej
kvalitní latinské literatury a historických publikací. V roce 2015 ocenila
Vzdělávací nadace Jana Husa
práci na tomto webu cenou Vladimíra Jochmana pro učitele. Vyzkoušet si
latinská slovíčka můžete také nově ve webové aplikaci www.latinskaslovicka.cz.
Jednota klasických filologů vydala v roce 2023 v edici Bilingua Senecovy
spisy O životě v ústraní (De otio) a O duševním klidu (De
tranquillitate animi) v překladu Edity Wolf. Knihu jsem pečlivě přečetla a
výroky, které mě zaujaly, vám nyní předkládám k potěšení. In hoc
textu vobis verba allata e libris Senecae De otio et De tranquillitate animi,
quae elegi, propono,ut animum vestrum delectent.
Lingua Latina
Antíquís temporibus 
in mundó Sáturnus deus régnábat, aetás aurea erat. Omnés hominés beátí erant, iústitiam colébant, fidem servábant. Nón erant magistrátús, nón erant légés, iúdicés nón púniébant, nón erant mílités, nón erant návés, urbés moenibus nón cingébantur. Hominés neque bella indícébant, neque cópiás in aciem édúcébant neque acié cónflígébant. Vér erat aeternum et Zephyrí mulcébant flórés sine sémine nátós. Flúmina lactis fluébant, dé ílice mel stillábat, dé rámís arborum dulcia póma suppeditábat. Sed mórés hominum et tempora paulátim mútábantur, tempestátés, perícula bellí, metus, pallida mors appropinquábant. Aetás aurea numquam reveniet.
