Lingua Latina

Certamen latinum - zemské kolo 2010 B

PRE Vydáno dne 04.02.2012

Letošní olympiády v latinském jazyce jsou v plném proudu. Podívejte se s námi na zadání zemského kola pro pokročilejší latináře z roku 2010.




Přečtěte si úvodní text. Předpokládá se, že text přeložíte. Poté zodpovězte otázky. K překladu můžete použít slovník, k otázkám už nikoli.

De pacis necessitate
Cineas, ut Pyrrhum a bello averteret, hoc modo cum eo collocutus est: "Quid faciemus, cum
Romanos vincemus?" Pyrrhus: "Totam Italiam occupabimus." Cineas: "Quid tum, cum Italia
occupata erit?" Pyrrhus: "Siciliam ad nostrum imperium adiungemus." Cineas: "Nonne tum
erit finis bellorum?" Pyrrhus: "Minime, etiam maiora conabimur: restat Africa, Carthago."
Cineas: "Sed cum Africa nostra erit, nonne facile Graecia et Macedonia potieris? Quid autem
tum facies?" Tum Pyrrhus: "In pace bona hic mutuis sermonibus delectabimur." Cui Cineas:
"Nonne hoc sine bello facere possumus?"

  1. Napište ve slovníkovém tvaru sloveso, jež je v textu zastoupeno tvarem collocutus 
  2. Vypište z textu latinská slova, z nichž jsou odvozena česká slova:

    averze

    okupace:

    nostrifikace:

    majorita:

    totální:

  3. Přeložte tato sobě velmi podobná slova:

    mutuus:

    mutus:

    mutatus:

    mutilatus

  4. Vyjděte ze cvičení 3 a jednotlivá tam uvedená slova přiřaďte k těmto výrazům (uvedené výrazy jsou ze slov ve 3. cvičení odvozené):

    mutismus:

    mutace:

    mutilace:

    angl.mutual:

  5. Z jakého latinského slova v textu je odvozeno jméno hlavního města Bolívie La Paz? 
  6. Uveďte, z jaké oblasti Řecka pocházel král Pyrrhos (měl podle ní i svůj přídomek, pod nímž vstoupil do historie):
  7. Uveďte, jaká zvířata Pyrrhos využíval v boji s Římany: 
  8. Na území kterého současného státu se nalézalo starověké Kartágo? 


Autor článku: Lenka Jedličková

Mgr. Lenka Jedličková, 47 let, v současnosti učitelka češtiny na Střední zdravotnické škole v Táboře. Vedu výukový web www.latina-zdarma.cz a provozuji eshop www.librilatini.cz zaměřený na prodej kvalitní latinské literatury a historických publikací. V roce 2015 ocenila Vzdělávací nadace Jana Husa práci na tomto webu cenou Vladimíra Jochmana pro učitele. Vyzkoušet si latinská slovíčka můžete také nově ve webové aplikaci www.latinskaslovicka.cz.
Ikona uživatele
Kontaktovat autora

Pokračovat můžete zde:

PRE-INTERMEDIATE

Certamen latinum 2010 - zemské kolo A

 Vyzkoušejte si, jak byste uspěli v zemském kole latinské olympiády. V článku najdete verzi pro začínající latináře.
PRE-INTERMEDIATE

Certamen latinum 2010 - B

 Latinské olympiády se můžete zúčastnit i tehdy, pokud se učíte latinu méně než 2 roky. Aby byla soutěž spravedlivá, mají všichni ti, kteří se učí déle, o něco složitější zadání. My se dnes podíváme na zadání pro studenty, kteří se učí latinu déle než 2 roky.
PRE-INTERMEDIATE

Certamen latinum 2010

 Letošní školní kolo Certamen latinum – olympiády z latinského jazyka, je v plném proudu. Podívejme se společně na část loňského zadání.
Verze pro tisk
Copyright info:

Certamen latinum organizuje Národní institut dětí a mládeže.
Komentáře k článku

Komentáře k článku jsou kvůli spambotům dočasně nedostupné.